Genç bir kız ve yaşlı sevgilisi havuzda sıcak bir günün tadını çıkarıyor. Güneş onları ıslatırken, sırayla suya girip çıkıyorlar, vücutları güneşin ışığında parlıyor.