Ett hett möte mellan en arbetskamrat och hans partner börjar med att en kollega smyger in i hans partners rum.