Mlada ženska z majhnimi oprsji zapelje svojega sodelavca v pisarni na prostem in se vključita v vročo akcijo. Želja po užitku je očitna, ko vneto išče pomoč svojega sodelavka.