Majhna najstnica Kiley Jay postane poredna na bang busu med počitniško sezono. Rdečelaska je pripravljena razširiti nekaj prazničnega veselja za vse svoje sopotnike.