Nevlastná dcéra pomáha svojmu vystresovanému nevlastnému otcovi uvoľniť sa zmyselným trením mačičky, pričom si zvodne vyzlieka tangá a obkročmo nad ním jazdí. Réžia Mikea Manciniho dodáva tomuto intímnemu stretnutiu vzrušujúci tabuizovaný prvok.