Dve úžasné baletky, Kenna James a Rachel James, si po tanečnom cvičení doprajú nezbedné sedenie so svojou najlepšou kamarátkou Ninou North.