Dee Williams szexuális bátorságát mostohaanyja jutalmazza. A jelenet egy hálószobában játszódik, ahol Dee fekszik az ágyon, mostoha anyja pedig a szélén ül.