Egy gyönyörű szőke menyecske egy fárasztó edzés után szabadulást keres az edzőteremben. Szüksége van egy fiatal ménesre, aki átveszi az irányítást, és segít neki elengedni a gőzt.