מיה מלקובה ואוליב גלאס נרגעים על החוף, כשגופם נוצץ בשמש. אליהם מצטרפים דני מאונטיין וריאן מקליין, החוקרים בתורות את גופם בידיהם ולשונם.