בחורה גרמנייה מאוננת בסתר במונית, מציגה את התנהגותה האקסהיביציוניסטית והמהבהבת תוך שהיא מענגת את עצמה בפומבי. הסצנה מתרחשת במכונית ומוסיפה אלמנט של סכנה והתרגשות לחוויה.