נערה אירופאית צעירה מפתה על ידי המורה שלה להעלות את הציונים שלה. המורה מתחילה בפלרטוט איתה, ועד מהרה לוקחת את זה לשלב הבא. הילדה נענית בשקיקה להצעה והמורה מתחיל לזיין אותה בלהט.