בסצנה הזו, ברונטית מהממת בשם טאשה מבקרת אצל רופאת נשים לבדיקה שגרתית. כשהיא נכנסת לחדר ההמתנה, היא מתקבלת על ידי פקידת הקבלה של הרופא, שמזמין אותה בשקיקה לשבת.