דיימונד ויורי עוסקים בפעולה לוהטת של בחורה על ילדה, מתנשקים ומלטפים זה את גופו של זה כשדיאמונד לוקח את ההובלה בחקר הנכסים השופעים של יורי.