מארה ומאנו, החברים הכי טובים מילדות, נהנים ממפגש חוף חם. הציצים הטבעיים של מארה חשופים, היא לוקחת בשקיקה את הזין הפועם של מנו עמוק בפה, לא מודעת לעיניים סקרניות.