בת חורגת שובבה עושה קניות ומשתוקקת לבגדים חדשים, ואביה החורג עוזר לה לצאת. היא מנצנץ את הכוס שלה ויורדת ומלכלכת איתו.