در این صحنه داغ، یک نوجوان بلوند ریزه اندام به نام کیارا کول به شریک تجاری پدرش یک کار یواشکی می دهد. شیمی بین این دو غیرقابل انکار است و هر دو به نظر می رسد از هر لحظه آن لذت می برند.