در این صحنه داغ در فضای باز، یک زن خانه دار بلوند به نام نینا هارتلی از آفتاب کنار استخر لذت می برد که یک مرد خوش اخلاق به او آرامش می دهد.