کامیلا کورتز و یک گل میخ و نوجوان شیرین در یک اتاق خوابگاه کثیف می شوند. صحنه با لیسیدن و مکیدن بیدمشک کامیلا شروع می شود و او را از خوشحالی ناله می کند.