Ο γυναικολόγος Νικ Μορένο και η μασέρ του Σούσι Γκάλα ευχαριστούν εκ περιτροπής τον ασθενή τους. Η Σούσι την πειράζει με στοματική φροντίδα πριν την καβαλήσει ο Νικ. Ο ασθενής ανταποδίδει, οδηγώντας σε μια άγρια βόλτα καουμπόισσας.