Μια μπούστος κοκκινομάλλα απολαμβάνει το σκυλάκι του φίλου του συζύγου της, βρίσκοντας τον εαυτό της σε μια στάση που ονειρεύεται μόνο.