Mladý pár si užívá společné odpoledne, zatímco si spolu hrají. Žena, nevlastní matka, je viděna u dveří a s úsměvem na tváři je sleduje. Muž má vše pod kontrolou, když potěší svého partnera, který sténá rozkoší.