Nevlastní sestra Alana Cruise překvapí svého bratra pobytem v hotelovém pokoji a jejich hravé žertování vede k divokému setkání. Silný finiš Brada Knighta zanechá Alanu pokrytou semenem, což dokazuje, že rodinné tahy jsou vždy připraveny.