Червенокоса взема нещата в свои ръце, след като е разочарована от млада уличница. Той я хваща за косата и я чука извън бара. Момичето очевидно се наслаждава и стене от удоволствие, докато червенокосата я чука безмилостно.